Патрон 8x57 IR относится к исчезающим видам боеприпасов, которые всё в меньших количествах поступают в продажу. В связи с этим приобретает актуальность вопрос повторного ручного снаряжения этих старых охотничьих патронов с выступающей закраиной, предназначенных главным образом для трёхстволок, комбинированных ружей со вторым горизонтально расположенным нарезным стволом и штуцеров. Патрон 8x57 IR относится к исчезающим видам боеприпасов для нарезного оружия. По тем или иным причинам большие компании всё больше теряют интерес к его производству, что делает актуальным вопрос повторного ручного снаряжения патрона. В основном боеприпас 8x57 IR используется для стрельбы из охотничьих комбинированных трёхстволок, ружей со вторым горизонтально или вертикально расположенным нарезным стволом. Кроме того, он применяется и в однозарядных винтовках с откидным или продольно-скользящим затвором. Большинство оружия под данный патрон было произведено до Первой мировой войны или в первые годы после её окончания. В настоящее время винтовки под патрон 8x57 IR не изготавливаются.

Вскоре после принятия на вооружение армии Германии в 1888 году штатного бесфланцевого патрона 8x57 на рынке гражданских боеприпасов появилась его разновидность с выступающей закраиной, предназначенная для охотничьих винтовок с переламывающимся стволом. Новый боеприпас для гражданского сектора сохранил пулю штатного патрона 8x57, стрельба которой должна была вестись из оружия со стволом с соответствующими диаметрами канала по полям и по нарезам. Так появился патрон 8x57 R. Разделение на известные в наши дни калибры I и S произошло в конце 1930-х годов в ходе стандартизации винтовочных патронов. С тех пор и существуют два вида боеприпаса: 8x57 IR и 8x57 IS. Для увеличения точности и повышения баллистических характеристик производители охотничьего оружия при сохранении размеров пули уменьшили диаметры канала ствола по полям и по нарезам. Временами данные изменения принимали опасный характер: например, при диаметре пули 8,10 мм были и стволы с диаметром канала по полям 7,70 мм. Понятно, что в этом случае при выстреле давление пороховых газов достигало критических величин. Военные винтовки под патрон 8x57 имели диаметр канала ствола по полям 7,90 мм.

В ходе стандартизации были приняты окончательные размеры, сохранившиеся до настоящего времени. Патроны калибра I снаряжаются пулей диаметром 8,08 мм или .318" (в соответствии с таблицей Постоянной международной комиссии по испытанию ручного огнестрельного оружия - 8,09 мм). Для стрельбы данным боеприпасом предназначен ствол с диаметрами канала ствола по полям и по нарезам соответственно 7,80 мм и 8,07 мм. Патроны калибра S снаряжаются пулей диаметром 8,20 мм или .323" (в соответствии с таблицей Постоянной международной комиссии по испытанию ручного огнестрельного оружия - 8,22 мм). Для стрельбы этим боеприпасом предназначен ствол с диаметрами канала ствола по полям и по нарезам соответственно 7,89 мм и 8,20 мм. Как и у бесфланцевых патронов, у боеприпасов с выступающей закраиной со временем предпочтение было отдано калибру S.

В первые десятилетия ХХ века патрон 8x57 IR входил в производственную программу почти всех европейских компаний, изготавливавших боеприпасы. Однако в последние годы произошло существенное сокращение предложения. В частности, несколько лет тому назад компания RWS лишь периодически выпускала патрон 8x57 IR, снаряжённый полуоболочечной пулей весом 196 гран (12,7 г). Данный боеприпас компании RWS можно найти только в отдельных специализированных магазинах. В настоящее время компания Sellier & Bellot производит патрон 8x57 IR, снаряжённый полуоболочечной пулей с закруглённой головной частью массой 196 гран (12,7 г), имеющей начальную скорость полёта 710 м/с, что соответствует дульной энергии 3201 Дж. Компания LBF снаряжает патрон 8x57 IR экспансивной пулей SM-TMS (Starkmantel-Teilmantelspitz - полуоболочечная пуля с заострённой головной частью с усиленной оболочкой, утолщённой по оживальной части для ограничения деформации и обеспечения большей проникающей способности при попадании в дичь - Прим. переводчика) весом 196 гран (12,7 г), также имеющей начальную скорость полёта 710 м/с. Снаряжение компании Sax включает в себя бессвинцовую пулю KJG-SR (Kupfer-Jagd-Gescho mit Sollbruchrille - медная охотничья пуля с поперечным надрезом, по которому при попада нии в цель происходит её разрушение - Прим. переводчика) весом 125 гр (8,1 г). Начальная скорость полёта пули составляет 905 м/с, что соответствует дульной энергии 3317 Дж.

Патрон 8x57 IR считается идеальным для охоты на всю копытную дичь, обитающую в лесах Германии. Благодаря умеренной скорости полёта пули при её правильном выборе боеприпас 8x57 IR вполне можно использовать и при охоте на косулю. Здесь имеется хороший опыт использования полуоболочечных пуль. При весе 196 гран (12,7 г) и начальной скорости полёта 700 м/с поражение дичи такими пулями не приводит к чрезмерной порче мяса. Патрон 8x57 IR славится относительно небольшой силой отдачи, хорошей точностью и низкой нагрузкой на оружие, что делает возможным его использование в лёгких, удобных для ношения винтовках.

Большой проблемой при повторном ручном снаряжении патронов 8x57 IR является ограниченное предложение пуль калибра 8,08 мм (.318″). В настоящее время только компания Sellier & Bellot изготавливает полуоболочечную пулю весом 196 гран (12,7 г). Австралийский производитель Woodleigh выпускает полуоболочечную пулю, весящую 200 гран (13,0 г). Самый большой выбор из шести пулькалибра 8,08 мм (.318) и весом от 150 (9,7) до 220 гран (14,3 г) предлагает компания Degol. Производитель Sax выпускает бессвинцовую пулю KJG-SR весом 125 гран (8,1 г). Другую монолитную бессвинцовую пулю весом 196 гран (12,7 г), производит компания GPA.

Для снаряжения патрона 8x57 IR подойдут винтовочные пороха со средними скоростями горения. У компании Rotweil это сорта R 902, R903 и R907. Альтернативой среди порохов, начиная со средних скоростей горения и до слабо прогрессивных, являются сорта N140 и N150 производителя Vihtavuori, а также сорта 4895, 4064 и 4320 компании IMR. Т акже неплохо зарекомендовали себя сорта H 380 и 700 соответственно компаний Hodgon и Winchester. Кроме того, для снаряжения патрона 8x57 IR подойдут пороха RS 50 и RS 52, а также 202 и 203-B производителей Reload Swiss и Norma, соответственно. Воспламенить пороховые заряды необходимых объёмов способен капсюль Large-Rifle в стандартном исполнении.

Следует обратить внимание на то, что в соответствии с таблицами Постоянной международной комиссии по испытанию ручного огнестрельного оружия у патрона 8x57 IR максимально допустимое давление пороховых газов составляет 3200 бар - это на 100 бар ниже, чем у боеприпаса 8x57 IRS. Что касается размеров гильз обоих патронов, то основное отличие заключается в разных диаметрах дульца. У патронов 8x57 IR и 8x57 IRS они соответственно составляют 8,99 и 9,08 мм. Другие отличия в таблицах Постоянной международной комиссии по испытанию ручного огнестрельного оружия можно отнести к несущественным. Это, например, величина L2 (расстояние от донца патрона до дульца гильзы). В то же время показатели L1 (расстояние от донца патрона до ската) и L3 (общая длина гильзы) одинаковы. Несущественные различия позволяют при помощи матрицы для патрона 8x57 IR переделывать боеприпасы 8x57 IRS в 8x57 IR. Для предотвращения путаницы в этом случае рекомендуется на снаряжённых таким образом патронах выпрессовывать с гильзы букву S. Гильзы для патронов 8x57 IR производят компании Sellier & Bellot и Horneber.

По мнению стрелков, занимающихся ручным снаряжением патронов, боеприпас 8x57 IR не создаёт проблем при ручном переснаряжении. Матрицы для его снаряжения предлагают известные производители. Правда, они относятся к продукции повышенного ценового сегмента. Для патрона 8x57 IR подойдёт и комплект матриц, предназначенных для снаряжения боеприпаса 8x57 IS (IRS). Однако расширитель дульца большего диаметра приведёт к недостаточно плотному зажатию пули калибра I, имеющей несколько меньший диаметр. Этот вопрос можно решить двумя путями: максимально подогнать расширитель под дульце патрона 8x57 IR или приобрести новый расширитель и вставить его в матрицу для калибра S. В отдельных случаях работать с матрицей для патрона 8x57 IRS можно и без использования расширителя.

Повторное снаряжение патронов 8x57 IR стало актуальным в связи с их снятием с производства большими компаниями, выпускающими продукцию класса «премиум». Однако самой большой проблемой при этом явилось недостаточное предложение пуль калибра 8,08 мм (.318). К сожалению, несколько лет тому назад также и компания RUAG исключила из своей производственной программы соответствующую полуоболочечную пулю. Вследствие относительно небольшого давления пороховых газов баллистические характеристики патрона 8x57 IR ниже, чем у боеприпаса 8x57 I, гильза которого не имеет выступающей закраины. При стрельбе из старых винтовок рекомендуется использовать патроны с умеренным пороховым зарядом.